Dom Kraków Dębniki

Na sprzedaż wyjątkowy dom w zabudowie bliźniaczej położony w kameralnej inwestycji w otoczeniu zieleni i terenów Bielańsko-Tynieckiego Parku Krajobrazowego. To idealna propozycja dla osób szukających spokojnego miejsca do życia z dala od miejskiego zgiełku. | ukr, eng ↓ |

Dom o powierzchni użytkowej 115,10 m² składa się z:
• przedsionka,
• przestronnego salonu z wyjściem na ogród,
• otwartej, w pełni wyposażonej kuchni,
• trzech sypialni,
• garderoby,
• dwóch łazienek,
• strychu z możliwością adaptacji (ok. 50 m²).

Wnętrze zostało wykończone w bardzo dobrym standardzie. Funkcjonalny układ pomieszczeń oraz duża ilość naturalnego światła zapewniają komfort codziennego życia.

Dodatkowe atuty:
• zadaszona wiata postojowa z możliwością ładowania samochodów EV,
• rolety antywłamaniowe,
• ogrzewanie gazowe,
• niskie koszty utrzymania (ok. 150 zł/miesięcznie),
• widok na tereny zielone i park krajobrazowy,
• możliwość dodatkowych miejsc parkingowych na działce.

Dom usytuowany jest na płaskiej działce o powierzchni 254 m². Kameralne osiedle oferuje spokojną atmosferę, bezpieczeństwo oraz wygodną infrastrukturę.

Lokalizacja:

Nieruchomość położona jest w zielonej i spokojnej części Krakowa - Tyniec / Podgórki Tynieckie, w kameralnej inwestycji.

W bezpośrednim sąsiedztwie znajdują się tereny spacerowe i rekreacyjne Bielańsko-Tynieckiego Parku Krajobrazowego, ścieżki rowerowe oraz miejsca do aktywnego wypoczynku.

Lokalizacja zapewnia również bardzo dobrą komunikację z centrum Krakowa oraz szybki wyjazd na autostradę A4. W pobliżu dostępne są sklepy, szkoły, przedszkola oraz komunikacja miejska.

Zapraszam osoby zainteresowane do kontaktu oraz na prezentację!

We speak: ukr / ru / eng / pl



Więcej ofert znajduje się na stronie www.ap7.pl

Nasze usługi świadczymy zgodnie z Ustawą z dnia 21 sierpnia 1997 r. o gospodarce nieruchomościami (t.j. Dz. U. z 2024 r. poz. 1145 z późn. zm.), w oparciu o umowę pośrednictwa, która gwarantuje Państwu bezpieczeństwo transakcji oraz pełną opiekę naszego doradcy przez cały okres trwania współpracy. Zgodnie z art. 179b. powołanej wyżej ustawy za wykonaną usługę pobieramy wynagrodzenie zgodnie z warunkami uzgodnionymi w zawartej umowie, którą podpisujemy podczas pierwszego spotkania z Klientem.


Продається унікальний будинок у дуплексній забудові, розташований у камерному житловому комплексі серед зелених зон та територій Бєлянсько-Тинецького ландшафтного парку. Це ідеальна пропозиція для тих, хто шукає спокійне місце для життя подалі від міської метушні.

Будинок площею 115,10 м² складається з:

• передпокою,
• просторої вітальні з виходом до саду,
• відкритої, повністю обладнаної кухні,
• 3 спалень,
• гардеробної,
• двох ванних кімнат,
• горища з можливістю облаштування (приблизно 50 м²).

Інтер’єр виконаний у дуже хорошому стандарті. Функціональне планування приміщень та велика кількість природного світла забезпечують комфорт повсякденного життя.

Додаткові переваги:

• накритий навіс для паркування з можливістю заряджання електромобілів EV,
• протизламні ролети,
• газове опалення,
• низькі витрати на утримання (близько 150 злотих на місяць),
• вид на зелені території та ландшафтний парк,
• можливість облаштування додаткових паркомісць на ділянці.

Будинок розташований на рівній ділянці площею 254 м² . Камерний житловий комплекс забезпечує спокійну атмосферу, безпеку та зручну інфраструктуру.

Локація:

Нерухомість розташована в зеленій та тихій частині Кракова — Тинець / Подгуркі Тинецькі , у камерному житловому комплексі.

У безпосередній близькості знаходяться прогулянкові та рекреаційні зони Бєлянсько-Тинецького ландшафтного парку, велосипедні доріжки та місця для активного відпочинку.

Локація також забезпечує дуже хороше сполучення з центром Кракова та швидкий виїзд на автомагістраль A4. Поруч знаходяться магазини, школи, дитячі садки та громадський транспорт.

Запрошую зацікавлених осіб до контакту та на презентацію нерухомості!

Ми розмовляємо: ukr / ru / eng / pl

Більше пропозицій знаходиться на сайті www.ap7.pl

Наші послуги надаються відповідно до Закону від 21 серпня 1997 року про управління нерухомістю (єдиний текст: Dz. U. 2024, поз. 1145 зі змінами) на підставі договору посередництва, який гарантує безпеку угоди та повний супровід нашого консультанта протягом усього періоду співпраці. Відповідно до ст. 179b вищезазначеного закону, за надані послуги стягується винагорода згідно з умовами, погодженими в укладеному договорі, який підписується під час першої зустрічі з Клієнтом.



For sale: an exceptional semi-detached house located in an intimate residential development surrounded by greenery and the areas of the Bielany-Tyniec Landscape Park. It is an ideal offer for people looking for a peaceful place to live away from the city noise.

The house with a total area of 115.10 m² consists of:

• entrance hall,
• spacious living room with access to the garden,
• open-plan fully equipped kitchen,
• 3 bedrooms,
• walk-in wardrobe,
• two bathrooms,
• attic with adaptation potential (approximately 50 m²).

The interior has been finished to a very good standard. A functional layout and a large amount of natural light ensure everyday comfort.

Additional advantages:

• covered carport with the possibility of charging electric vehicles (EV),
• anti-burglary shutters,
• gas heating,
• low maintenance costs (approximately PLN 150 per month),
• view of green areas and the landscape park,
• possibility of arranging additional parking spaces on the plot.

The house is situated on a flat plot of 254 m² . The intimate development offers a peaceful atmosphere, safety, and convenient infrastructure.

Location:

The property is located in the green and peaceful part of Kraków — Tyniec / Podgórki Tynieckie , within an intimate residential development.

In the immediate vicinity there are walking and recreational areas of the Bielany-Tyniec Landscape Park, cycling paths, and places for active leisure.

The location also provides excellent access to the centre of Kraków and quick access to the A4 motorway. Shops, schools, kindergartens, and public transport are available nearby.

Feel free to contact me and arrange a property presentation!

We speak: ukr / ru / eng / pl

More offers are available at www.ap7.pl

Our services are provided in accordance with the Act of 21 August 1997 on Real Estate Management (Journal of Laws of 2024, item 1145 as amended), based on a brokerage agreement guaranteeing transaction security and full support from our advisor throughout the cooperation period. In accordance with Article 179b of the above-mentioned Act, remuneration for the service is charged according to the conditions agreed in the brokerage agreement signed during the first meeting with the Client.




Zobacz Wirtualny Spacer: [url] />
--------------------------

ap7 group oświadcza, iż posiada obowiązkowe ubezpieczenie od odpowiedzialności cywilnej podmiotów uczestniczących w gospodarce nieruchomościami (polisa PZU S.A. nr 11045653956).

Ogłoszenie nie stanowi oferty handlowej w rozumieniu art. 66 kodeksu cywilnego.




Oferta wysłana z systemu Galactica Virgo

Numer oferty: AP7-DS-14443