UNIKATOWA REZYDENCJA W ŁOMIANKACH -DĄBROWIE

Opis

Rezydencja inspirowana włoską architekturą.
Łączy ponadczasową klasykę, nowoczesność, luksus i ciepło
rodzinnego domu. To prawdziwy klejnot na mapie podwarszawskich
nieruchomości. Położona jest w prestiżowej części Łomianek
-Dąbrowie, ze znamienitym sąsiedztwem i bajecznym ogrodem .
Wnętrza zachwycają szlachetnymi materiałami, przemyślanymi
detalami i najwyższej jakości rozwiązaniami.
Słowem – miejsce to stanowi idealną odpowiedź na potrzeby
najbardziej wymagających.

Klasyczny projekt dopieszczony detalami z najwyższej półki
Bryła budynku została podkreślona elegancką elewacją i subtelnym
grafitem dachówek ceramicznych . Imponujące drzwi zapraszają do
środka solidną konstrukcją i starannością wykonania. Wnętrza w
ciepłej kolorystyce brązów i beżów, przełamane detalami w
drewnie jatoba, marmurami, ornamentami ściennymi, stylową glazurą
łazienkową czy pięknymi tkaninami.

Harmonijną przestrzeń podkreślają imponujące schody z drewna
czereśni, dopełnione kutymi balustradami. Znajdziemy tu także
hiszpańskie gresy z indyjskim marmurem Verde Guatemala. W głębi
domu urzeka klimatyczny kominek i duże okiennice, które wprowadzają
mnóstwo naturalnego światła. Specjalnie dobrane oświetlenie
wykonane na zamówienie we Włoszech idealnie dopełnia wystrój
wnętrza.
W salonie, jadalni i kuchni zachwycają dwuskrzydłowe drewniane drzwi
z fazowanymi przeszkleniami. Każdy detal jest tutaj starannie
przemyślany i wykonany z najwyższej klasy materiałów, a całość
wystroju utrzymana jest w spójnym stylu.

Kuchnia i gabinet – wnętrza, które Cię zachwycą
Rezydencja posiada prawdziwie familijną kuchnię z funkcjonalną
spiżarnią. Ciepło drewna mebli luksusowej marki Astra Cucine Pegaso
i subtelny beż płytek ściennych tworzą idealne włoskie królestwo
kulinarnych kreacji. Nowoczesny sprzęt AGD, w tym kuchnia gazowa na
sześć palników , dopełniają całość.

Naszej uwadze nie może umknąć gabinet. Surowość masywnych
drewnianych mebli przełamana dużą ilością naturalnego światła
tworzy idealną przestrzeń do pracy czy przemyśleń .

Na koniec krótko o liczbach…
Działka, na której położona jest nieruchomość to łącznie 1674
m2 niezwykle zadbanej przestrzeni ogrodzonej eleganckim płotem z
kutymi przęsłami. Urzeka starannie wypielęgnowanymi roślinami
dekoracyjnymi i żywopłotem , a niepowtarzalnego uroku dodaje
starodrzew na obrzeżach posiadłości.

Rezydencja stanowi 542 m2 starannie zaprojektowanych i zaaranżowanych
wnętrz .Obejmuje dwie kondygnacje (wraz z dwustanowiskowym garażem)
oraz poddasze użytkowe
Na parterze znajduje się reprezentacyjny hall, salon, jadalnia,
kuchnia ze spiżarnią, gabinet, WC pomieszczenia gospodarcze ,
dwustanowiskowy garaż oraz dwa tarasy.
Piętro stanowią trzy niezależne sypialnie (z łazienką i
garderobą każda), pokój rekreacyjny z łazienką i garderobą,
pralnia z łazienką i stylowy gabinet – poziom ten posiada także
trzy balkony.
Na poddaszu znajduje się przestronny pokój kinowy z zainstalowanym
rzutnikiem, dodatkowa łazienka i pomieszczenia do przechowywania.

Ulica , przy której usytuowana jest nieruchomość, znajduje się w
wyjątkowo urokliwej, willowej okolicy, w samym sercu prestiżowej
części Łomianek - Dąbrowie. Po sąsiedzku urzeka tutaj m.in.
malownicza aleja dębów czy spokojna zabudowa jednorodzinna
obfitująca w przepiękne ogrody. Lokalizacja ta tworzy sielską oazę
dla miłośników luksusowego życia w ciszy i spokoju, z dala od
zgiełku stolicy, ale jednocześnie pragnących móc w pełni
korzystać z uroków miasta.

Serdecznie zapraszam na prezentację tego unikalnej posiadłości
========================================================================================

UNIQUE RESIDENCE IN ŁOMIANKI -DĄBROWA

A residence inspired by Italian architecture. It combines timeless
classics, modernity, luxury and the warmth of a family home. It is a
real gem on the map of real estate near Warsaw. It is located in the
prestigious part of Łomianki - Dąbrowa, with an excellent
neighborhood and a fabulous garden.
The interiors impress with noble materials, well-thought-out details
and the highest quality solutions.
In a word – this place is an ideal response to the needs of the most
demanding.

Classic design with high-end details
The body of the building has been emphasized by an elegant facade and
subtle graphite of ceramic tiles. The impressive doors invite you
inside with their solid construction and careful workmanship.
Interiors in warm colors of browns and beiges, broken with details in
jatoba wood, marbles, wall ornaments, stylish bathroom tiles or
beautiful fabrics.
The harmonious space is emphasized by an impressive staircase made of
cherry wood, complemented by wrought iron balustrades. You will also
find Spanish porcelain tiles with Indian Verde Guatemala marble. At
the back of the house, you will be captivated by an atmospheric
fireplace and large shutters that bring in plenty of natural light.
Specially selected lighting made to order in Italy perfectly
complements the interior design.
In the living room, dining room and kitchen, double-leaf wooden doors
with bevelled glazing are delightful.
Every detail here is carefully thought out and made of the highest
quality materials, and the entire décor is maintained in a consistent
style.

Kitchen and office – interiors that will delight you
The residence has a real family kitchen with a functional pantry. The
warmth of the wood of the furniture of the luxury brand Astra Cucine
Pegaso and the subtle beige of the wall tiles create the perfect
Italian kingdom of culinary creations. Modern household appliances,
including a six-burner gas stove, complete the whole.

Our attention cannot escape the office. The austerity of massive
wooden furniture broken with a lot of natural light creates an ideal
space for work or reflection.

Finally, briefly about the numbers...
The plot on which the property is located is a total of 1674 m2 of
extremely well-kept space fenced with an elegant fence with forged
spans. It captivates with carefully manicured decorative plants and a
hedge, and the unique charm is added by the old trees on the edges of
the property.

The residence consists of 542 m2 of carefully designed and arranged
interiors. It includes two floors (including a two-car garage) and a
usable attic
On the ground floor there is a representative hall, living room,
dining room, kitchen with pantry, study, toilet, utility rooms, a
two-car garage and two terraces.
The first floor consists of three independent bedrooms (with a
bathroom and dressing room each), a recreation room with a bathroom
and a dressing room, a laundry room with a bathroom and a stylish
study – this level also has three balconies.
In the attic there is a spacious cinema room with an installed
projector, an additional bathroom and storage rooms.

The street where the property is located is located in an
exceptionally charming, residential area, in the heart of the
prestigious part of Łomianki - Dąbrowa. In the neighborhood, you
will be captivated by, m.in others, a picturesque avenue of oaks or
quiet single-family buildings abounding in beautiful gardens.
This location creates an idyllic oasis for lovers of luxurious life in
peace and quiet, away from the hustle and bustle of the capital, but
at the same time wanting to be able to fully enjoy the charms of the
city.
I cordially invite you to the presentation of this unique property

========================================================================================
УНІКАЛЬНА РЕЗИДЕНЦІЯ В ЛОМ'ЯНКАХ
ДОМБРОВА

Резиденція, натхненна італійською
архітектурою. Він поєднує в собі вічну
класику, сучасність, розкіш і тепло
сімейного будинку. Це справжня
перлина на карті нерухомості поблизу
Варшави. Він розташований в
престижній частині Лом'янок -
Домброві, з відмінним сусідством і
казковим садом.
Інтер'єри вражають благородними
матеріалами, продуманими деталями та
найвищою якістю рішень.
Одним словом – це місце є ідеальною
відповіддю на потреби
найвибагливіших.
Класичний дизайн з високоякісними
деталями
Тіло будівлі було підкреслено
елегантним фасадом і ніжним графітом
керамічної плитки. Вражаючі двері
запрошують вас всередину своєю міцною
конструкцією та ретельним
виготовленням. Інтер'єри в теплих
тонах коричневого і бежевого
кольорів, розбиті деталями з дерева
ятоба, мармуром, настінним орнаментом,
стильною плиткою для ванної кімнати
або красивими тканинами.
Гармонійний простір підкреслюють
вражаючі сходи з вишневого дерева,
доповнені кованими балюстрадами. Ви
також знайдете іспанську
керамогранітну плитку з мармуром Indian
Verde Guatemala. У задній частині будинку ви
будете зачаровані атмосферним
каміном і великими віконницями, які
приносять багато природного світла.
Спеціально підібране освітлення,
виготовлене на замовлення в Італії,
чудово доповнює дизайн інтер'єру.
У вітальні, їдальні та кухні чудові
двостулкові дерев'яні двері зі
скошеним склінням. Кожна деталь тут
ретельно продумана і виконана з
матеріалів найвищої якості, а весь
декор витриманий в єдиному стилі.

Кухня та офіс – інтер'єри, які
порадують вас
У резиденції є справжня сімейна кухня
з функціональною коморою. Тепло
дерева меблів люксового бренду Astra Cucine
Pegaso і ніжний бежевий колір настінної
плитки створюють ідеальне італійське
королівство кулінарних творінь.
Сучасна побутова техніка, в тому числі
і шестиконфорочна газова плита,
доповнює ціле.
Наша увага не може втекти від офісу.
Строгість масивних дерев'яних меблів,
розбитих великою кількістю
природного світла, створює ідеальний
простір для роботи або роздумів
Наостанок коротко про цифри...
Ділянка, на якій розташована
нерухомість, становить загалом 1674 м2
надзвичайно доглянутого простору,
огородженого елегантною огорожею з
кованими прольотами. Він зачаровує
ретельно доглянутими декоративними
рослинами та живоплотом, а
неповторного шарму додають старі
дерева на краях території.
Резиденція складається з 542 м2
ретельно розроблених і скомпонованих
інтер'єрів. Він включає в себе два
поверхи (включаючи гараж на дві
машини) і корисну мансарду
На першому поверсі є представницький
хол, вітальня, їдальня, кухня з
коморою, кабінет, туалет, підсобні
приміщення, двомісний гараж та дві
тераси. Перший поверх складається з
трьох незалежних спалень (з санвузлом
та гардеробною кожна), кімнати
відпочинку з санвузлом та вбиральнею,
пральні з санвузлом та стильним
кабінетом – на цьому рівні також є три
балкони. На мансарді знаходиться
просторий кінозал з встановленим
проектором, додатковий санвузол і
комори.
Вулиця, на якій розташована
нерухомість, розташована в
надзвичайно чарівному житловому
районі, в самому серці престижної
частини Лом'янок - Домброви. По
сусідству ви будете зачаровані, m.in
іншими, мальовничою алеєю дубів або
тихими односімейними будинками,
багатими прекрасними садами. Ця
локація створює ідилічний оазис для
любителів розкішного життя в тиші і
спокої, далеко від столичної метушні,
але в той же час бажаючих в повній мірі
насолодитися принадами міста.

Сердечно запрошую Вас на презентацію
цього унікального об'єкта

W przypadku tej oferty wynagrodzenie naszego biura pokrywa
właściciel nieruchomości.
Opis oferty zawarty na stronie internetowej sporządzany jest na
podstawie oględzin nieruchomości oraz informacji uzyskanych od
właściciela, może podlegać aktualizacji i nie stanowi oferty
określonej w art. 66 i następnych K.C.

• Data aktualizacji: 2025-04-04
• ID ogłoszenia: K37044548